Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Греческий - Glory is not in never falling, but rising every ....

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НорвежскийКитайский упрощенный КитайскийАнглийскийРумынскийАрабскийЛатинский языкАлбанскийГреческийУрдуДревнегреческий

Категория Поэзия - Общество / Люди / Политика

Статус
Glory is not in never falling, but rising every ....
Tекст
Добавлено stjernÃ¥
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан gamine

Glory is not in never falling, but in rising every time you fall.

Статус
Η δόξα...
Перевод
Греческий

Перевод сделан stami
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Η δόξα δεν συνίσταται στο να μην πέφτεις ποτέ, παρά στο να σηκώνεσαι κάθε φορά που πέφτεις.
Комментарии для переводчика
εναλλακτική απάντηση πιο ελεύθερη

η δόξα δεν βρίσκεται στο να μην αποτυγχάνεις, παρά στο να βελτιώνεσαι κάθε φορά που αστοχείς
Последнее изменение было внесено пользователем reggina - 1 Июнь 2009 23:51





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

28 Май 2009 12:44

αρτεμις
Кол-во сообщений: 16
HALF OF THE MEENING IS WRIGHT

28 Май 2009 13:35

xristi
Кол-во сообщений: 217
Right...

Και τι είναι αυτό που βρίσκεις λάθος Άρτεμη; Εγώ το βρίσκω μια χαρά σωστό..