Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Каталанский - Characters-plausible-translation

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Португальский

Голландский

Турецкий

Итальянский

Эсперанто

Каталанский

Немецкий

Шведский

Испанский

Арабский

Русский

Румынский

Иврит

Болгарский

Греческий

Сербский

Датский

Финский

Японский

Китайский упрощенный

Албанский

Польский

Норвежский

Корейский

Чешский

Персидский язык

Словацкий

Африкаанс

Хинди

Вьетнамский

Запрошенные переводы:

Курдский язык

ирландский

Статус	Characters-plausible-translation
Tекст Добавлено cucumis	Язык, с которого нужно перевести: Английский Before accepting a translation, check that there aren't any comments or multiple translation choices in the main translation as it would corrupt the [1]ratio between the numbers of characters by language[/1]. If needed, edit and move the comments or the less plausible translation choices into the "%s" field of the form.
Комментарии для переводчика	%s is the name of a form field. [1] and [/1] must surround the translated text, they will be replaced by a link. Field is in the context of text box, input box for an html form.

Статус	Significacions-comentaris-traducciÃ³
Перевод Каталанский Перевод сделан cucumis	Язык, на который нужно перевести: Каталанский Abans d'accpetar la traducciÃ³, verifica que no hi ha ningun comentari o una altra variant de la traducciÃ³ a la traducciÃ³ principal, perquÃ¨ aixÃ² pot fer malbÃ© el [1] radi en la quantitat de les significacions en diferents idiomes [/1]. Si es necessari, redacta i deixa els comentaris o traducciÃ³ menys convenient al "%s" marge.
Комментарии для переводчика	hetraduÃ¯t "ratio" per radi

22 Январь 2006 11:05