Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Испанский - life is pain learn to enjoy it

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Французский

Испанский

Итальянский

Статус	life is pain learn to enjoy it
Tекст Добавлено NAVARRA	Язык, с которого нужно перевести: Английский life is pain learn to enjoy it
Комментарии для переводчика	latinceye Ã§evrilmesini istiyorum ÅŸimdiden teÅŸÃ¼kkÃ¼rler..

Статус	La vida es dolorosa aprende a disfrutarla
Перевод Испанский Перевод сделан guilon	Язык, на который нужно перевести: Испанский La vida es dolorosa aprende a disfrutarla

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 3 Сентябрь 2008 12:21

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Сентябрь 2008 02:59
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Guilon, Â¿QuÃ© te parece decir: "es dolorosa" en vez de "duele"?
		3 Сентябрь 2008 11:59
	guilon Кол-во сообщений: 1549	Me parece bien, ya al principio dudaba entre ponerlo asÃ o como lo puse. Lo cambio. CC: lilian canale