Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Японский-Немецкий - utsukushi domo arigato,subete anata watashi...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Японский

Португальский (Бразилия)

Немецкий

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	utsukushi domo arigato,subete anata watashi...
Tекст Добавлено jufie20	Язык, с которого нужно перевести: Японский utsukushi domo arigato,subete anata watashi kawaii aishiteru,itsumo kisu

Статус	SchÃ¶ne
Перевод Немецкий Перевод сделан jufie20	Язык, на который нужно перевести: Немецкий SchÃ¶ne! Vielen Dank fÃ¼r alles Ich finde dich hÃ¼bsch Ich liebe dich, immer KÃ¼sse
Комментарии для переводчика	Textvorlage war nicht in der Orginalschrift sondern in einer Romaji Umschrift ç¾Žã—ã„ ã©ã‚‚æœ‰ã‚Šé›£ã†ã€€ã€€ ã‚ãªãŸã‚ãŸã—ã„ ã„ã¤ã‚‚ã‚ã‚¹

Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 10 Январь 2009 11:38

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Июль 2008 13:55
	goncin Кол-во сообщений: 3706	Lupellus, The translation box must contain only the text translated into the target language. I've moved your Japanese transcription to the comments field.
		6 Октябрь 2008 19:10
	italo07 Кол-во сообщений: 1474	Laut portugiesischer Ãœbersetzung: SchÃ¶ne Danke fÃ¼r alles Ich finde dich schÃ¶n Ich liebe dich, immer KÃ¼sse
		21 Ноябрь 2008 17:54
	tamaraulbra Кол-во сообщений: 5	SchÃ¶ne! Vielen Dank fÃ¼r alles Du bist hÃ¼bschi. Ich liebe dich, immer Kuss!