Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Датский - Just a little question

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Словацкий

Голландский

Датский

Португальский

Португальский (Бразилия)

ирландский

Категория Независимое сочинительство - Культура

Статус	Just a little question
Tекст Добавлено akamc2	Язык, с которого нужно перевести: Английский Would you like to have an english web site to know all about the catalan actuality?

Статус	Bare et lille spÃ¸rgsmÃ¥l
Перевод Датский Перевод сделан Mkay	Язык, на который нужно перевести: Датский Kunne I tÃ¦nke jer en engelsk hjemmeside der ved alt om de catalanske realiteter?
Комментарии для переводчика	man kan diskutere om "to have an english web site" skal oversÃ¦ttes direkte med "at have en engelsk hjemmeside", men jeg tror ikke det handler sÃ¥ meget om ejerskabet, som om muligheden for at besÃ¸ge siden, sÃ¥ det har jeg prÃ¸vet at fremhÃ¦ve i min oversÃ¦ttelse.

Последнее изменение было внесено пользователем wkn - 9 Март 2008 22:21