Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - सरबियन-अंग्रेजी - A ko bog daj

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: सरबियनअंग्रेजी

Category Sentence

शीर्षक
A ko bog daj
हरफ
serbianrastaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: सरबियन

A ko bog daj
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
US English

शीर्षक
If God allows...
अनुबाद
अंग्रेजी

Sofija_86द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

If God allows...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
allows or wishes
Validated by lilian canale - 2009年 मार्च 14日 16:12





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 मार्च 12日 00:55

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi Sofija,

Is that: "If God allows" or "May God allow"?

2009年 मार्च 12日 13:52

Sofija_86
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 99
Ako means "if" but also "may".

So if you think "may God allow" sounds better.

2009年 मार्च 13日 19:11

zakeralo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 40
there should be"da", not "daj"

2009年 मार्च 13日 21:11

Comv
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8
Ako bog da. Mislim da je to pravilan prevod, a vaj mi lichi na neki program za prevodjenje