Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - पोलिस-तुर्केली - mam nadziejÄ™, że bardzo dobrze! miÅ‚ego dnia!

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोलिसहन्गेरियनतुर्केलीअंग्रेजी

शीर्षक
mam nadzieję, że bardzo dobrze! miłego dnia!
हरफ
windancer01द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोलिस

mam nadzieję, że bardzo dobrze! miłego dnia!

शीर्षक
Umarım çok iyi! İyi günler!
अनुबाद
तुर्केली

Voice_Mद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Umarım çok iyisin! İyi günler!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
İn the Polish sentence there is nothing, that could show us that the meaning is "I hope YOU ARE fine". We can only suggest. but with the help of our friend Nirvana06, who speaks Hungarian, the translation was changed from "Umarım çok iyi!" to Umarım çok iyisin!.
Validated by FIGEN KIRCI - 2008年 अक्टोबर 13日 16:49





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 9日 15:49

Nirvana06
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 6
umarım çok iyisin!iyi günler

2008年 अक्टोबर 13日 16:35

FIGEN KIRCI
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543
teşekkürler, Nirvana06! Onayladım,Voice_M!


CC: Nirvana06

2008年 अक्टोबर 13日 17:09

Voice_M
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 33
Thank you!