Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-यहुदी - Right will be your choices

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोर्तुगालीअंग्रेजीयहुदीLatin

Category Expression

शीर्षक
Right will be your choices
हरफ
carlitox93द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी ellaseviaद्वारा अनुबाद गरिएको

Right will be your choices, because they are the ones which will decide your fate.

शीर्षक
בחירות נכונות
अनुबाद
यहुदी

milkmanद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: यहुदी

נכונות יהיו בחירותיך, משום שהן אשר יקבעו את גורלך.
Validated by libera - 2008年 अगस्त 15日 22:46





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अगस्त 12日 22:03

libera
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 257
אני לא מבינה את המקור הפורטוגלי, אבל לפחות באנגלית נראה לי שהם אומרים "בחירותיך יהיו נכונות" ("נכונות יהיו בחירותיך", אם תרצה). אני לא בטוחה שהיתה כוונה של משאלה, אלא יותר של ניבוי.

2008年 अगस्त 12日 22:21

milkman
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
התלבטתי בעניין רבות משום שזה נראה לי כמו סוג של ברכה או איחול. אבל נראה לי שאת צודקת. ערכתי