Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Ä°stanbul'u Ve TÃ¼rkleri SevmemiÅŸ olabilirsin ama...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

लिथुएनियन

शीर्षक	Ä°stanbul'u Ve TÃ¼rkleri SevmemiÅŸ olabilirsin ama...
हरफ Granger21द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Ä°stanbul'u Ve TÃ¼rkleri SevmemiÅŸ olabilirsin ama Giderken Arkanda KalÄ±cÄ± ve SaÄŸlam Dostluklar KurduÄŸunu Bil..Her Nerede Olursan Ol Benim En iyi ArkadaÅŸlarÄ±mdan Biri Olarak KalacaksÄ±n..Seni UnutmayacaÄŸÄ±m Ä°yi Yolculuklar Sevgili ArkadaÅŸÄ±m

शीर्षक	Perhaps you didnâ€™t like Istanbul and Turks, but...
अनुबाद अंग्रेजी Sunnybebekद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Perhaps you didn't like Istanbul and the Turks, but when you leave, a stable and healthy friendship will be left behind you. You have to know that... Wherever you are, you will be the best of my friends, you will be The one. I won't forget you. Have a good journey my dear friend!

Validated by lilian canale

- 2008年 जुलाई 3日 00:49

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुलाई 1日 22:54
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	not "but when you came" it is"but when you went" not "I want you to know that..." it is " you have to know that"
		2008年 जुलाई 2日 08:07
	Sunnybebek चिठ्ठीको सङ्ख्या: 758	Thanks for your corrections.
		2008年 जुलाई 2日 17:02
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Sunnybebek, ", but when you went" is wrong it could be: ", but when you left" You have to be careful when a suggestion is given, accepting every suggestion you get may ruin your work.
		2008年 जुलाई 2日 17:30
	Sunnybebek चिठ्ठीको सङ्ख्या: 758	You are right Lilian, i will be more careful next time.
		2008年 जुलाई 3日 00:12
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	when you go you will left in behind of you.....