Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Bu çok eski bir kelime,Ve terbiye sınırlarını...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजीलिथुएनियन

शीर्षक
Bu çok eski bir kelime,Ve terbiye sınırlarını...
हरफ
Granger21द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Bu çok eski bir kelime,Ve terbiye sınırlarını aşan bir cümle..Sana kim yazmışsa sil ve engelle

शीर्षक
this is a very old word and a rude sentence..
अनुबाद
अंग्रेजी

maldonadoद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

This is a very old word and a rude sentence. Delete and block the one who wrote it to you.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
him/her
Validated by lilian canale - 2008年 जुन 17日 16:00





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुन 16日 19:07

maldonado
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 19
hi lilian. in my opinion, "delete and block the one..." can be more correctly.. (deleting from the list, probably)

2008年 जुन 16日 19:28

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
humm...it seems to me that the natural suggestion would be deleting the sentence and blocking the person who wrote it.

Isn't there a clue in the original?

2008年 जुन 16日 20:20

kfeto
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953
"delete and block the person..."
they mean remove from list

2008年 जुन 16日 20:44

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
OK, thanks kfeto.