Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



10अनुबाद - अल्बेनियन-अंग्रेजी - cdo nate

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अल्बेनियनअंग्रेजीइतालियनGeorgian

Category Chat - Love / Friendship

शीर्षक
cdo nate
हरफ
gianद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अल्बेनियन

je cdo nate ne endrrat e mia , vjen me prek ngadal , mos ik puthja ime , shpirt une te kam mall

शीर्षक
In my dreams
अनुबाद
अंग्रेजी

Artan1231द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Every night in my dreams, you come and touch me, please don't be afraid of my kiss, because I can´t stay without you
Validated by cucumis - 2006年 मे 14日 23:10





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2006年 जनवरी 27日 19:50

cucumis
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3785
Thanks, I don't understand the logic of "please don't be afraid of my kiss, because I can´t stay without you"

2006年 जनवरी 29日 20:17

mateo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 11
It's ok, except instead of "I can't stay without you" he needs to say something like "I can't live without you" or "I can't be without you".