Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-에스페란토어 - What are you studying?

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 네덜란드어영어이탈리아어에스페란토어독일어

제목
What are you studying?
본문
Hamadi에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 Chantal에 의해서 번역되어짐

What are you studying?
이 번역물에 관한 주의사항
It can also mean: what kind of school are you going to, but that would probably refer to the level. (System in Holland works a bit weird sometimes ;) )

제목
Kion vi estas studanta?
번역
에스페란토어

Angelus에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 에스페란토어

Kion vi estas studanta?
goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 4일 21:28





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 12월 4일 21:35

goncin
게시물 갯수: 3706
Angelus,

La formo, kiun vi tradukis, ne estas erara, sed "kion vi studas?" estas preferebla. Por tiu mi akceptis taksante 7.


2007년 12월 5일 16:19

Angelus
게시물 갯수: 1227
Thanks Goncin

CC: goncin