Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 러시아어 - Ð¯ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑ‰Ðµ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 러시아어

러시아어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ð¯ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑ‰Ðµ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ...
번역될 본문 Scarampella에 의해서 게시됨	원문 언어: 러시아어 Ð¯ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑ‰Ðµ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ€Ð°Ð· ÑƒÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ. ÐšÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‚Ñ‹ Ð¶Ðµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð²Ð¸Ð·Ð°Ð¶Ð¸ÑÑ‚. ÐœÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð»Ð¸ Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½ Ð²Ð·ÑÑ‚ÑŒ Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð° Ð¸ Ñ‚Ð°Ðº Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ Ð¼Ð½Ðµ Ð¸Ð´ÑƒÑ‚? ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÑŽÑÑŒ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð¼.
이 번역물에 관한 주의사항	Before: Ja tozhe nadejus' 4to ezhsho neskolko ras uvidems'ja. Kstate, ty zhe skazala 4to ty vizhasit': mozhno li u tebe termin vzjat' i posmotret' kakie zvjety i tak dale mne idut', potomu 4to ja voobshe ne rasbyrajus' v etom.

Siberia에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 11월 22일 08:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 11월 22일 15:26
	Siberia 게시물 갯수: 611	Hi Francky! I rewrote this request with cyrillic, but there is one word that has no sense to me. It was written as "termin". It may be a professional slang or term, as the speaker wants to borrow this stuff ("termin" ) from a visagist (make up artist). For now I just transliterated it. CC: Francky5591
		2010년 11월 22일 13:42
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thank you Siberia! I'll release this request, maybe someone will know about "Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½"...