Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 그리스어-영어 - fantazomai den tha perase kala ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

루마니아어

분류 채팅

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	fantazomai den tha perase kala ...
본문 elenad에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 fantazomai den tha perase kala dioto tha xe dunati musiki kai den tha mporouse na millisei!
이 번역물에 관한 주의사항	<transliteration accepted by User10>

제목	I guess she didn't have a great time, ...
번역 영어 bouboukaki에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I guess she didn't have a great time, because the music must have been too loud and she couldn't talk!

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 27일 21:34

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 10월 26일 11:11
	xristi 게시물 갯수: 217	or maybe she wasn't able to talk
		2009년 10월 26일 18:15
	irini 게시물 갯수: 849	Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½ÏŽ Î¼Îµ Ï„Î· xristi: "he/she wouldn't be able to talk (to/with anyone)"