Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-스페인어 - Title: "aphorisms without borders"

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어폴란드어러시아어스페인어핀란드어

분류 에세이

제목
Title: "aphorisms without borders"
본문
Minny에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Life is about building bridges
not about blowing them up.

이 번역물에 관한 주의사항
This is a proverb (aphorism) that will be a part of a collection under the title "Aphorisms without borders".
Please note that by "borders" is meant borders between countries and not limits.

제목
La vida ...
번역
스페인어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

La vida consiste en construir puentes
no en destruirlos.
Isildur__에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 3일 20:25