Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-알바니아어 - cucciolo ti amo

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

알바니아어

크로아티아어

분류 사랑 / 우정

제목	cucciolo ti amo
본문 innamorata에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 ciao amore mio,ti amo da morire non avrei mai immaginato di potermi innamorare come una bambina...anche se non ti conosco ti amo da morire,torna presto daniele

제목	Mesazh dashuror
번역 알바니아어 Shqiptari에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 알바니아어 Tatjeta i dashur, tÃ« dua gjer nÃ« vdekje s'e paskam njohur fuqinÃ« e dashurisÃ«, si fÃ«mijÃ«... ndonÃ«se s'tÃ« njoh tÃ« dua gjer nÃ« vdekje, kthehu shpejt! Danielle
이 번역물에 관한 주의사항	As usual, difficult to translate Ciao. Tatjeta is the short form for Tungjatjeta, a common greating, litteraly May Your Life Get Longer. Yeap, that's Albanian ;-) Another common greating is ShÃ«ndet, meaning Health; feel free to use both.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2005년 11월 22일 08:57