Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά-Αραβικά - Sara Maria Eterno Eternidade ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά

Αραβικά

Εβραϊκά

Κατηγορία Λέξη

τίτλος	Sara Maria Eterno Eternidade ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από gapita	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Sara Maria Eterno Eternidade Eterna Para Sempre
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Gostaria de pedir a traduÃ§Ã£o dos nomes "SARA" e "Maria" ; e das palavras "Eterno", "Eternidade", "Eterna" e "Para Sempre"

τίτλος	Ø³Ø§Ø±Ø© Ù…Ø§Ø±ÙŠØ§ ....
Μετάφραση Αραβικά Μεταφράστηκε από beso-csk	Γλώσσα προορισμού: Αραβικά Ø³Ø§Ø±Ø© Ù…Ø§Ø±ÙŠØ§ Ø¯Ø§Ø¦Ù… Ø§Ù„Ø®Ù„ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	if i am not mistaken, eterna is the feminine form of eterno

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 2 Οκτώβριος 2007 11:18

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		2 Οκτώβριος 2007 11:17
	elmota Αριθμός μηνυμάτων: 744	Sara is a hebrew name, ask for a translation into hebrew to know the meaning, Maria is a hebrew name as well i think someone translated it in the forums