Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Γερμανικά - ICH liebe dich immernoch

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΤουρκικάΡωσικά

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος
ICH liebe dich immernoch
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από aykutdelikurt
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem was du mir angetan hast zu lieben das vermissen hats mir mehr rein ... aber merk dir das ICH liebe dich immernoch
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ICH liebe dich immernoch
3 Αύγουστος 2007 12:32





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

25 Αύγουστος 2007 00:14

kafetzou
Αριθμός μηνυμάτων: 7963
das vermissen hats mir mehr rein???

CC: Rumo

27 Αύγουστος 2007 00:58

Rumo
Αριθμός μηνυμάτων: 220
??? Keine Ahnung, das ergibt keinen Sinn. Vielleicht soll es so viel heissen wie "das Vermissen hat's noch schlimmer gemacht"???
aykutdelikurt, did you write this text or is it from someone else?