Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Σκέψεις - Πολιτισμός

τίτλος
No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από DeDus
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria sin dolor.

τίτλος
Não existe glória sem sofrimento, não existe vitória...
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Morganno
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Não existe glória sem sofrimento, não existe vitória sem dor.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
(tradução literal): "Não há glória sem sofrimento, não há vitória sem dor."
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 31 Μάρτιος 2013 11:29