Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Μας τη φέραν οι βάρβαροι...μας τα πήρανε όλα.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικάΣερβικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Μας τη φέραν οι βάρβαροι...μας τα πήρανε όλα.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από nighta0508
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Μας τη φέραν οι βάρβαροι...μας τα πήρανε όλα.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Before edits: "ΜΑΣ ΤΗΝ 'ΦΕΡΑΝ ΟΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙ..ΜΑΣ ΤΑ ΠΗΡΑΝΕ ΟΛΑ."

τίτλος
They left us with nothing
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από User10
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

The barbarians tricked us...they took everything from us...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 22 Μάϊ 2010 13:59