Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



79Μετάφραση - Αγγλικά-Χίντι - To forgive does not mean to forget. To forget

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΑγγλικάΕβραϊκάΙσπανικάΑραβικάΔανέζικαΓαλλικάΕλληνικάΧίντι

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
To forgive does not mean to forget. To forget
Κείμενο
Υποβλήθηκε από soni4ka
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από fiammara

To forgive does not mean to forget. To forgive means to remember that no one is perfect.

τίτλος
क्षमा करने का तात्पर्य
Μετάφραση
Χίντι

Μεταφράστηκε από psarathis
Γλώσσα προορισμού: Χίντι

क्षमा करने का तात्पर्य ये नहीं कि भुल जाना। क्षमा करने का तात्पर्य है स्मरण रखना कि कोई भी निष्कलंक नहीं है।
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Coldbreeze16 - 25 Οκτώβριος 2009 18:29





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

25 Οκτώβριος 2009 18:28

Coldbreeze16
Αριθμός μηνυμάτων: 236
deleted भूल because 'mistake' or 'sin' etc don't appear in source text and even without them it is clearly implied.