Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



82Μετάφραση - Φινλανδικά-Φινλανδικά - Tulin, näin, voitin

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΓερμανικάΓαλλικάΙσπανικάΚινέζικα απλοποιημέναΙαπωνέζικαΙταλικάΑραβικάΕλληνικάΕβραϊκάΦινλανδικάΕσπεράντοΟυγγρικάΑρχαία ΕλληνικάΠερσική γλώσσαΔανέζικαΑγγλικάΒουλγαρικάΤουρκικάΣλαβομακεδονικά

Κατηγορία Λέξη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Tulin, näin, voitin
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mareyel
Γλώσσα πηγής: Φινλανδικά Μεταφράστηκε από mareyel

Tulin, näin, voitin

τίτλος
Tulin, näin, voitin
Μετάφραση
Φινλανδικά

Μεταφράστηκε από mareyel
Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά

Tulin, näin, voitin
13 Αύγουστος 2009 21:11





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

13 Αύγουστος 2009 21:29

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Hi mareyel!

I removed the translation requests you did from this text into Spanish, Hebrew and Arabic, as you can find these versions (translated from the Latin version of this text "Veni, vidi, vici"at the link I posted hereunder.

I'll ask our webmaster to merge these versions with the Finnish, Ancient Greek, Farsi-Persian and Esperanto ones when they will be translated.

http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_155097.html

Best regards,