Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Ισπανικά - Aphorisme 46

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΓαλλικάΡωσικάΙταλικάΑγγλικάΙσπανικάΚροάτικα

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος
Aphorisme 46
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Man kann klein sein
und sehr groß.
Man kann groß sein
und sehr klein.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

τίτλος
Aforismo
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από henrikson
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Se puede ser pequeño
y muy grande
Se puede ser grande
y muy pequeño.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Aphorism
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 2 Αύγουστος 2009 19:15