Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Spanjisht - Aphorisme 46

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtFrengjishtRusishtItalishtAnglishtSpanjishtKroatisht

Kategori Ese

Titull
Aphorisme 46
Tekst
Prezantuar nga Minny
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Man kann klein sein
und sehr groß.
Man kann groß sein
und sehr klein.
Vërejtje rreth përkthimit
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titull
Aforismo
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga henrikson
Përkthe në: Spanjisht

Se puede ser pequeño
y muy grande
Se puede ser grande
y muy pequeño.
Vërejtje rreth përkthimit
Aphorism
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 2 Gusht 2009 19:15