Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



12Μετάφραση - Ιταλικά-Ρωσικά - L'essenza della vita dell'uomo

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑγγλικάΓαλλικάΙσπανικάΟυγγρικάΡωσικάΠορτογαλικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
L'essenza della vita dell'uomo
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Mattissimo
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Ciascuno è
perché è stato.
Ciascuno sarà
perché è.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Questa è una brevissima poesia composta da me stesso. Cortesemente, potreste tradurre anche il titolo?

τίτλος
Сущность человеческой жизни
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Natai
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Каждый есть,
потому что он был.
Каждый будет,
потому что он есть.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sunnybebek - 27 Απρίλιος 2009 16:45