Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - vous parlez un peu de français...Παρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | vous parlez un peu de français... | Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από  fajeta | Γλώσσα πηγής: Γαλλικά
vous parlez un peu français ? |
|
Τελευταία επεξεργασία από turkishmiss - 23 Φεβρουάριος 2009 02:51
Τελευταία μηνύματα | | | | |
23 Φεβρουάριος 2009 02:14 | | | Should be edited as :
vous parlez un peu le français. | | |
23 Φεβρουάριος 2009 08:14 | | | Bonjour turkishmiss! Puisque c'est une question, cela devrait ressembler à de ceci: Parlez-vous un peu le français?  | | |
23 Φεβρουάριος 2009 08:16 | | | oui mais dans le langage courant on utilise parfois cette forme. | | |
23 Φεβρουάριος 2009 08:40 | | | C'est un accent qui joue la rôle, n'est pas? | | |
23 Φεβρουάριος 2009 08:41 | | | exact à l'intonation on sait qu'il s'agit d'une question. |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
