Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γερμανικά - B. é chata

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

τίτλος B. é chata Κείμενο Υποβλήθηκε από pa05 Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας B. é chata Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση B= female name

τίτλος B. ist langweilig Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από italo07 Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά B. ist langweilig

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 8 Φεβρουάριος 2009 12:44 italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474 Gonci, estou certo? chato ~ stupid CC: goncin 8 Φεβρουάριος 2009 12:54 goncin Αριθμός μηνυμάτων: 3706 Hmm... "chato" está mais para "boring" (uma pessoa desagradável). 8 Φεβρουάριος 2009 12:58 italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474 Então, neste caso é "langweilig"