| |
|
Αυθεντικό κείμενο - Τουρκικά - ona aitimΠαρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία Πρόταση
| | | Γλώσσα πηγής: Τουρκικά
ona aitim | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
31 Ιανουάριος 2009 13:13
Τελευταία μηνύματα | | | | | 31 Ιανουάριος 2009 15:12 | | | | | | 31 Ιανουάριος 2009 15:14 | | | Nope, it means "I belong to him!". | | | 31 Ιανουάριος 2009 15:15 | | | | | | 31 Ιανουάριος 2009 15:18 | | | Ooops, under the translation, the requester noted that, as far as I understood, it's about belonging to God. So, "h" should be written in capital letter. (I belong to Him.)
CC: gamine | | | 31 Ιανουάριος 2009 15:20 | | | | | | 31 Ιανουάριος 2009 15:42 | | | There's nothing to be edited Lena, the caps have to be observed in a translation into English. But here the request is for Hebrew.
I'll release it.
Thanks girls. | | | 31 Ιανουάριος 2009 15:57 | | | |
|
| |
|