Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά Βραζιλίας - Oi minha vida, quero dizer o quanto vocÃª Ã©...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Oi minha vida, quero dizer o quanto vocÃª Ã©...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Rosana Colombo	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Oi minha vida, quero dizer o quanto vocÃª Ã© importante na minha vida...Sem vocÃª, minha existencia nao teria significado algum. Espero pode retribuir todo esse amor, te amando mais e mais a cada dia. Da sua mulher, R.D.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	R.D = female name and surname.

Τελευταία επεξεργασία από lilian canale

- 28 Ιανουάριος 2009 23:14

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		28 Ιανουάριος 2009 21:03
	lenab Αριθμός μηνυμάτων: 1084	Languages reversed??
		28 Ιανουάριος 2009 21:31
	Rosana Colombo Αριθμός μηνυμάτων: 1	como ? nÃ£o, gostaria de passar pro italiano...Ã© possivel ?
		28 Ιανουάριος 2009 21:38
	lenab Αριθμός μηνυμάτων: 1084	Original language = Brasilian Portugese Requested language = Italian
		28 Ιανουάριος 2009 21:56
	melinda_83 Αριθμός μηνυμάτων: 54	I agree with lenab
		28 Ιανουάριος 2009 22:10
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Thanks lenab and melinda_83!