Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ιταλικά - Adesso mi ho fatto la ricarica.

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικάΠολωνικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Adesso mi ho fatto la ricarica.
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Weronika
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Adesso ho fatto la ricarica. Non è che sei arrabbiata con me, no?

Se gli occhi tuoi sono come quella più bella stella, se il tuo sorriso è come il sole che fa luce di giorno, se il tuo bacio è come miele e tu sei l'universo che cosa posso chiedere a Dio?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
dialekt brytyjski

Corretto da Xini alle 11.52 ora italiana del 13 novembre 2008.
Τελευταία επεξεργασία από lilian canale - 13 Νοέμβριος 2008 13:33





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

13 Νοέμβριος 2008 11:39

goncin
Αριθμός μηνυμάτων: 3706
Potresti corrigere alcune parole, per favore? Grazie tante.

CC: Xini ali84

13 Νοέμβριος 2008 11:55

Xini
Αριθμός μηνυμάτων: 1655
done.