Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Ισπανικά - Ciao, sono stata bene con te l'altro giorno...ma...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΙσπανικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Ciao, sono stata bene con te l'altro giorno...ma...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από asdsdf
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Ciao, sono stata bene con te l'altro giorno...ma come ti ho detto...avrei voluto sentirti...spero di rivederti...e spero sia così anche per te...ma non mi sembra...ciao e un bacio

τίτλος
Hola, estuve bien contigo el otro día..
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από guilon
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Hola, estuve bien contigo el otro día... pero como te dije... me habría gustado saber de ti... espero volver a verte... y espero que así sea también para ti... pero me parece que no... adiós y un beso
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lila F. - 22 Αύγουστος 2008 11:43