Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - Make your way up the mountain to find that snitch!

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Τουρκικά

τίτλος	Make your way up the mountain to find that snitch!
Κείμενο Υποβλήθηκε από Mesud2991	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Make your way up the mountain to find that snitch!

τίτλος	DaÄŸÄ±n tepesine Ã§Ä±k, o ihbarcÄ±yÄ± bulmak iÃ§in.
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από kfeto	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά DaÄŸÄ±n tepesine Ã§Ä±k, o ihbarcÄ±yÄ± bulmak iÃ§in!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	maybe someone a more informal word for ihbarcÄ±

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 11 Ιούλιος 2008 00:18

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		10 Ιούλιος 2008 22:24
	handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118	Kfeto, what about "ispiyoncu"?
		10 Ιούλιος 2008 23:01
	kfeto Αριθμός μηνυμάτων: 953	is that like a spy? your turkish is better so if you say thats better than ihbarci, ok
		10 Ιούλιος 2008 23:26
	handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118	Ohh no, "ihbarcÄ±" isn't wrong there, but as you asked -under your translation- "a more informal word for ihbarcÄ±", I just made an offer