Μετάφραση - Ισπανικά-Αγγλικά - Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el...
Κείμενο Υποβλήθηκε από YamPiojito	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el tiempo que me la paso pensando en vos.

τίτλος	Everyday
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Deyita	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Every day I need you more, I spend more and more time thinking about you.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	The first sentence could also be translated as "every day I need more from you", but based on the context, the other is more likely.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 8 Απρίλιος 2008 15:51