Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .


Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 99881 - 99900 από περίπου 105991
<< Προηγούμενη•••••• 2495 ••••• 4495 •••• 4895 ••• 4975 •• 4989 4990 4991 4992 4993 4994 4995 4996 4997 4998 4999 5000 •• 5015 ••• 5095 ••••Επόμενη >>
40
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-requested-been
The translation you requested has just been done

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Τουρκικά Ã‡eviri-talep edilen-yapılmış
Καταλανικά Traducció-sol·licitat-finalitzada
Ιαπωνέζικα Translation-requested-been
Ισπανικά La traducción que pediste ha sido realizada
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-запрошенный
Εσπεράντο La traduko de vi petita ĵus pretiĝis
Γαλλικά Traduction-demandée-réalisée
Βουλγαρικά Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-желан-беше
Ρουμανικά Traducerea pe care
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-مطلوبة-أنجزت
Πορτογαλικά Tradução-pedida-foi
Εβραϊκά ×‘×™×¦×•×¢ התרגום שביקשת בדיוק הסתיים
Ιταλικά traduzione-richiesta-stata
Αλβανικά Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
Πολωνικά TÅ‚umaczneie-wykonane
Σουηδικά Ã–versättning-efterfrÃ¥gad-varit
Τσέχικα PÅ™eklad-požadovaný-byl
Κινέζικα απλοποιημένα 翻译-请求-已做
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ζητήσατε
Σερβικά Prevod - trazeni - jeste
Λιθουανικά JÅ«sų vertimo užsakymas atliktas.
Δανέζικα Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Φινλανδικά Käännös-pyydetty-valmis
Κινέζικα 請求的譯文已完成
Ουγγρικά Forditàs-kért-elkészült
Κροάτικα Prijevod-zatražen-obavljen
Νορβηγικά Oversettelse-ønsket-ferdig
Κορεάτικα 번역물-요청하신-되다
Περσική γλώσσα ترجمه-درخواست شده-بوده
Κουρδικά wegera-xwestî
Σλοβακικά Vami požadovaný preklad bol práve dokončený
Αφρικάαν Vertaling-aangevra
Μογγολικά Ð¢Ð°Ð½Ñ‹ асуулгасан орчуулга дөнгөж сая бэлэн боллоо
612
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese
Six new languages for the user interface of cucumis.org!
Thanks to:
- [b]jaH[/b] who has translated offline the nepali files.
- [userid=44] and [userid=219] for the romanian version.
- [userid=162], [userid=48] and [userid=314] for the italian version.
- [userid=196] and [userid=207] for the bulgarian version.
- [userid=43] for the arabic version.
- [userid=13] and [userid=291] for the portuguese version.

I apologize in advance for any people I have forgotten to include.

Coming next:
- I'm still developing the "Project" section but I lack free time these days.
- I'm also thinking about developing a tiny wiki engine for the help section and maybe for a "Learn" section coming in a few months...
This is news article of cucumis.org. Keep the [tags] unchanged.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Népalais, Roumain, Italien, Bulgare, Arabe et Portugais
Ιταλικά Nepalese, Rumeno, Italiano, Bulgaro, Arabo e Portoghese
Αραβικά Ù†ÙŠØ¨Ø§Ù„ÙŠ, روماني, ايطالي, بلغاري, عربي Ùˆ برتغالي
Ισπανικά Nepalí, rumano, italiano, búlgaro, árabe y portugués
Ολλανδικά Nepalaans, Roemeens, Italiaans, Bulgaars en Arabisch
Βουλγαρικά ÐÐµÐ¿Ð°Ð»ÑÐºÐ¸, румънски, италиански, български, арабски и португалски
Γερμανικά Nepali, Rumänisch, Italienisch, Bulgarisch, Arabisch und Portugiesisch
Πορτογαλικά Nepali ,Romeno, Italiano, búlgaro, árabe e português
Τουρκικά Nepalce, Romence, Ä°talyanca, Bulgarca, Arapça ve Portekizce
Αλβανικά Nepalisht, romanisht, italisht, arabisht, bullgarisht dhe gjuhë portugjeze
Ιαπωνέζικα ネパール語、ルーマニア語、イタリア語、ブルガリア語、アラビア語、ポルトガル語
Εβραϊκά × ×¤××œ×™×ª, רומנית,איטלקית, בולגרית, ערבית ופורטוגזית.
Ρουμανικά Nepaleză, română, italiană, bulgară, arabă ÅŸi portugheză
Σουηδικά Nepalesiska, rumänska, italienska, bulgariska, arabiska och portugisiska
Ρωσικά ÐÐµÐ¿Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹, румынский,итальянский, болгарский, арабский и португальский
Καταλανικά Nepalés, Romanès, Italià, Búlgar, Àrab i Portuguès
Εσπεράντο Nepala, Rumana, Itala, Bulgara, Araba kaj Portugala
Κινέζικα απλοποιημένα 尼泊尔语、罗马尼亚语、意大利语、保加利亚语、阿拉伯语和葡萄牙语
91
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Languages-world-website
With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Talen-wereld-website
Ισπανικά El sitio de los idiomas del mundo
Γερμανικά Sprachen-Welt-Internetseite
Εσπεράντο Lingvoj-mondo-retpaĝaro
Τουρκικά Diller-dünya-websitesi
Καταλανικά Idiomes-món-lloc web
Ιαπωνέζικα Languages-world-website
Ρωσικά ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ примерно
Γαλλικά Quelques-espérons-connaître
Ιταλικά Circa-speriamo-conoscerci
Ρουμανικά Limbi-lume-site web
Βουλγαρικά Ð•Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ - свят - сайт
Αραβικά Ù„ØºØ§Øª-عالم-موقع ويب
Πορτογαλικά Idiomas-mundo-website
Εβραϊκά ×©×¤×•×ª - עולם - אתר
Αλβανικά Gjuhë-botë-website
Πολωνικά 3000 jÄ™zyków Å›wiata
Σουηδικά SprÃ¥k-värld-hemsida
Λιθουανικά 3000 languages
Σερβικά Jezici - svet - web sajt
Ουγγρικά Néhány-reméljük-megismerni
Κινέζικα απλοποιημένα 语言-世界-网站
Κινέζικα 語言-世界-網站
Ελληνικά Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-κόσμος-ιστοσελίδα
Δανέζικα Sprog-verden-websted
Φινλανδικά Kielet-maailma-web-sivusto
Κροάτικα Jezici - svet - web sajt
Αγγλικά Spoken-languages-website
Νορβηγικά Over grensene
Κορεάτικα 말하여지고 있는-언어들-웹사이트
Τσέχικα Používanými-jazyky-stránka
Περσική γλώσσα گفتاری-زبانها-وب سایت
Σλοβακικά používané jazyky - stránka
Κουρδικά Zimanan-cîhan-malper
Ιρλανδικά Suíomh-teangaí-labharithe
Αφρικάαν Praat-tale-webwerf
Μογγολικά Ð”ÑÐ»Ñ…Ð¸Ð¹Ð½ хэлний вэб хуудас
47
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ã‡eviriler-yöneticiler-uzmanlar
Γερμανικά Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
Καταλανικά Traduccions-administradors-experts
Ιαπωνέζικα Translations-administrators-experts
Ισπανικά traducciones-administradores-expertos
Ρωσικά Ð’ÑÐµ переводы оцениваются
Εσπεράντο tradukojn-administrantoj-ekspertoj
Γαλλικά Traductions-administateurs-experts
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-администратори-експерти
Χίντι Translations-administrators-experts
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-اداريون-خبراء
Πορτογαλικά Traduções-administradores-experientes
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•×ž×™× - מנלי מערכת - מומחים
Ιταλικά Traduzioni-amministratori-esperti
Αλβανικά Perkthimet-administruesit-specialistet
Πολωνικά Ocena tÅ‚umaczeÅ„
Σερβικά Prevodi-administratori-experti
Σουηδικά Ã–versättningar-administratörer-experter
Τσέχικα PÅ™eklady-administrátoÅ™i-experti
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-管理员-专家
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-χειριστές τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
Δανέζικα Oversættelser-administrator-eksperter
Φινλανδικά Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
Κινέζικα 譯文-管理員-專家
Ουγγρικά Forditàsok-adminisztràtorok-szakértök
Κροάτικα Prijevodi-administratori-stručnjaci
Νορβηγικά Oversettelser-administratorer-eksperter
Κορεάτικα 번역물들-관리자들-전문가들
Πορτογαλικά Βραζιλίας Traduções-administradores-especialistas
Περσική γλώσσα ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
Λιθουανικά vertimai-administratoriai-ekspertai
Κουρδικά werger-pispor-rêvebir
Σλοβακικά Preklady - administrátori - experti
Αφρικάαν Vertalings-administrateurs-deskundiges
Μογγολικά ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ ба экспертүүд үнэлгээг өгнө
88
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-specific-this
Don't send personal messages to other users to ask for a translation. There is a [1]specific page for this[/1].

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αλβανικά Perkthim
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´.-особен-това
Σουηδικά Ã–versättning-specific-this
Τουρκικά Ã‡eviri-özgü bir sayfa
Ρουμανικά Traducere-dedicat-acestui
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-نوعية-هذا
Γερμανικά Ãœbersetzung-eigene-Seite
Ολλανδικά Vertaling-bepaald-dit
Πορτογαλικά Tradução-específica-isto
Πολωνικά Specjalna strona
Ισπανικά No envies mensajes personales
Ιταλικά Non inviare messaggi privati
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-специально-данный
Καταλανικά Traducció-pàgina-específica
Ουγγρικά Ez- sajátságos-fordítás
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•×-מוגדר-×–×”
Κινέζικα απλοποιημένα 翻译-个件-本件
Κινέζικα 翻譯-å…·é«”-本
Ιαπωνέζικα 特殊翻訳
Εσπεράντο Traduko-specifa-tiu
Κροάτικα Prijevod-specifičan- ovaj
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ειδική-σελίδα
Σερβικά Prevod - odredjen - ova
Λιθουανικά Vertimai-specialus-tai
Δανέζικα besked-medlemmer-specielt
Φινλανδικά Käännös-erityinen-tämä
Νορβηγικά Oversettelse-spesifikk-dette
Κορεάτικα 번역-별도의-이것
Γαλλικά Traduction-page-spécifique.
Τσέχικα PÅ™eklad-zvláštní-tomu
Περσική γλώσσα ترجمه-ویژه-این
Σλοβακικά Å pecifickácia prekladu
Αφρικάαν Vertaling-spesifiek-hierdie
Σλοβενικά Prevod-posebno
Ταϊλανδέζικα เจาะจง-การแปล
<< Προηγούμενη•••••• 2495 ••••• 4495 •••• 4895 ••• 4975 •• 4989 4990 4991 4992 4993 4994 4995 4996 4997 4998 4999 5000 •• 5015 ••• 5095 ••••Επόμενη >>