Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - Meaning only translations

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

برتغاليّ

روسيّ

الصينية المبسطة

ألماني

هولندي

روماني

تركي

سويدي

إيطاليّ

يونانيّ

دانمركي

قطلوني

أوكراني

برتغالية برازيلية

إسبانيّ

صربى

عبري

فنلنديّ

كرواتي

بلغاري

إسبرنتو

ياباني

صيني

مَجَرِيّ

بولندي

ألبانى

بوسني

نُرْوِيجِيّ

عربي

إستوني

كوري

لتواني

تشيكيّ

لغة فارسية

أندونيسي

سلوفيني

لاتيفي

إيرلندي

أفريقاني

هندي

سلوفيني

عنوان	Meaning only translations
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: انجليزي "Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

عنوان	Traduzioni "Solo significato"
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف nava91	لغة الهدف: إيطاليّ Le traduzioni "Solo significato" sono piÃ¹ incentrate sul significato che sulla forma grammaticale. In ogni caso, sebbene non sia necessario parlare correntemente la lingua â€œXXXâ€, devi possedere una conoscenza approfondita di entrambe le lingue (XXX e YYY) per effettuare questa traduzione.

آخر تصديق أو تحرير من طرف apple - 28 أفريل 2007 13:24