Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-إسبانيّ - le E mail de Joseph

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيإسبانيّ قطلوني

صنف خطاب

عنوان
le E mail de Joseph
نص
إقترحت من طرف Julio Jaubert
لغة مصدر: فرنسي

le E mail de Joseph ne fonctionne pas, si tu en as un autre envoie-le moi merci

عنوان
el correo electrónico de José
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف pirulito
لغة الهدف: إسبانيّ

el correo electrónico de José no funciona, si tienes otro envíamelo, gracias.
ملاحظات حول الترجمة
Se podría decir también "el e-mail de Joseph". Tiene una coma antes de "gracias" para evitar confusiones
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lila F. - 19 أذار 2007 17:40