Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -كرواتي - Zeleo bih da mogu vise .......

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزيصربى كرواتي

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
Zeleo bih da mogu vise .......
نص
إقترحت من طرف linda007
لغة مصدر: صربى ترجمت من طرف Cinderella

Zeleo bih da mogu vise da budem uz tebe u ovom teskom trenutku, ali, jos jednom, distanca sve rusi.... Zaista mi je zao sto sam pozvao, ali, zeleo sam da ti pruzim trenutak olaksanja.

عنوان
Voljela
ترجمة
كرواتي

ترجمت من طرف antonina
لغة الهدف: كرواتي

Voljela bih da mogu bit uz vas u ovako teškom trenutku, ali, ponovo, daljina uništava sve... Zaista mi je žao što zovem sada, ali, željela sam vam pružiti trenutak olakšanja.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maski - 21 أذار 2007 19:38