Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -فرنسي - Per favore - Impersonale

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ فرنسي

عنوان
Per favore - Impersonale
نص
إقترحت من طرف nava91
لغة مصدر: إيطاليّ

Per favore
ملاحظات حول الترجمة
Non c'è un modo più indiretto di "S'il te (vous) plaît?"?... Un "per favore" più generico e impersonale... Se c'è, però!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Prière de
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف nava91
لغة الهدف: فرنسي

Prière de
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 1 شباط 2007 19:44