Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -فرنسي - Все на благо мне!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ إيطاليّ فرنسيانجليزيهولنديتركي

صنف تعبير - إستكشاف / مغامرة

عنوان
Все на благо мне!
نص
إقترحت من طرف Anet @1991
لغة مصدر: روسيّ

Все на благо мне!
ملاحظات حول الترجمة
США.
Нидерландский язык

عنوان
Tout est pour mon bien!
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف panda15
لغة الهدف: فرنسي

Tout est pour mon bien!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 20 كانون الاول 2014 16:35





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 كانون الاول 2014 18:33

Bilge Ertan
عدد الرسائل: 921
Ciao Alex!

Could you please give me a bridge? Thanks

CC: alexfatt

19 كانون الاول 2014 08:51

alexfatt
عدد الرسائل: 1538
Merhaba Bilge!

Yes, sure! Here you go:

All (is) for me / for my benefit / in my favour

Hopefully it's clear enough