Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Rüyam; fakirlere bir ÅŸans verebilmek! Rüyam; her...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف خطاب - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
Rüyam; fakirlere bir şans verebilmek! Rüyam; her...
نص
إقترحت من طرف asilturk
لغة مصدر: تركي

Rüyam; fakirlere bir şans verebilmek! Rüyam; her gün ölen kırk bin insanı kurtarabilmek.
ملاحظات حول الترجمة
Rachel Corrie'un sözü. Anlamından ziyade orjinal hali olsun.

عنوان
My dream is to give the poor...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Mesud2991
لغة الهدف: انجليزي

My dream is to give the poor a chance! My dream is to save the forty thousand who die every day!
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 4 ايار 2014 10:27