Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لغة فارسية - Please get off my back! I can't do it for you.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيلغة فارسية

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Please get off my back! I can't do it for you.
نص
إقترحت من طرف fhfh
لغة مصدر: انجليزي

Please get off my back! I can't do it for you.
ملاحظات حول الترجمة
What's meaning of get off my back?

عنوان
دست از سرم بردار! من نمیتونم اون کار رو برات انجام بدم.
ترجمة
لغة فارسية

ترجمت من طرف Piter Smith
لغة الهدف: لغة فارسية

دست از سرم بردار! من نمیتونم اون کار رو برات انجام بدم.
ملاحظات حول الترجمة
Get off someone's back:دست از سر کسی برداشتن.
آخر تصديق أو تحرير من طرف salimworld - 26 تشرين الثاني 2013 04:28