Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



30ترجمة - تركي-ألماني - Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيهولنديفرنسيبلغاريألماني

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ ...
نص
إقترحت من طرف comeandgetit
لغة مصدر: تركي

Sadece mutluluğu bulmakla iş bitmiyor önemli olan o mutluluğu kaybetmeden saklamak ve koruyabilmek...
Siz siz olun elinizdeki mutluluğun değerini çok ama çooook iyi bilin..
En mutlu haftalar sizinle olsun

عنوان
Das Glück
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف p.s.
لغة الهدف: ألماني

Es ist nicht genug das Glück zu finden. Das Wichtige ist es zu behalten und zu bewahren ohne es zu verlieren. Pass auf das Glück an deiner Seite auf und schätze es sehr, sehr hoch! Mögen die glücklichsten Wochen deine sein!
آخر تصديق أو تحرير من طرف nevena-77 - 14 كانون الاول 2010 14:27





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 كانون الاول 2010 22:39

merdogan
عدد الرسائل: 3769
schätze es sehr, sehr hoch!...> würdigen sie es sehr, sehr hoch!