Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Allemand - Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Néerlandais

Français

Bulgare

Allemand

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ ...
Texte Proposé par comeandgetit	Langue de départ: Turc Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ bitmiyor Ã¶nemli olan o mutluluÄŸu kaybetmeden saklamak ve koruyabilmek... Siz siz olun elinizdeki mutluluÄŸun deÄŸerini Ã§ok ama Ã§ooook iyi bilin.. En mutlu haftalar sizinle olsun

Titre	Das GlÃ¼ck
Traduction Allemand Traduit par p.s.	Langue d'arrivée: Allemand Es ist nicht genug das GlÃ¼ck zu finden. Das Wichtige ist es zu behalten und zu bewahren ohne es zu verlieren. Pass auf das GlÃ¼ck an deiner Seite auf und schÃ¤tze es sehr, sehr hoch! MÃ¶gen die glÃ¼cklichsten Wochen deine sein!

Dernière édition ou validation par nevena-77 - 14 Décembre 2010 14:27

Derniers messages

	Auteur	Message
		8 Décembre 2010 22:39
	merdogan Nombre de messages: 3769	schÃ¤tze es sehr, sehr hoch!...> wÃ¼rdigen sie es sehr, sehr hoch!