Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



30Перевод - Турецкий-Немецкий - Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийГолландскийФранцузскийБолгарскийНемецкий

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ ...
Tекст
Добавлено comeandgetit
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Sadece mutluluğu bulmakla iş bitmiyor önemli olan o mutluluğu kaybetmeden saklamak ve koruyabilmek...
Siz siz olun elinizdeki mutluluğun değerini çok ama çooook iyi bilin..
En mutlu haftalar sizinle olsun

Статус
Das Glück
Перевод
Немецкий

Перевод сделан p.s.
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Es ist nicht genug das Glück zu finden. Das Wichtige ist es zu behalten und zu bewahren ohne es zu verlieren. Pass auf das Glück an deiner Seite auf und schätze es sehr, sehr hoch! Mögen die glücklichsten Wochen deine sein!
Последнее изменение было внесено пользователем nevena-77 - 14 Декабрь 2010 14:27





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Декабрь 2010 22:39

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
schätze es sehr, sehr hoch!...> würdigen sie es sehr, sehr hoch!