Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-فرنسي - Kärlek som...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديفرنسيعربي

صنف شعر - حب/ صداقة

عنوان
Kärlek som...
نص
إقترحت من طرف michaelaemmaek
لغة مصدر: سويدي

Kärlek som vänskap, allt vill jag dela.
Du är min ängel, mitt liv.
Din för alltid.
ملاحظات حول الترجمة
fransk-frankrike
standard-arabisk
Brittisk-engelska

عنوان
L'amour et l'amitié ...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

L'amour et l'amitié, je veux tout partager.
Tu es mon ange, ma vie.
À toi pour toujours
ملاحظات حول الترجمة
Ou: "L'amour comme l'amitié.."
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 4 كانون الاول 2009 09:55