Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-عربي - ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديتركيعربي

صنف شرح

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...
نص
إقترحت من طرف DOeROe
لغة مصدر: هولندي

als ik ware liefde wil ga ik wel naar mijn moeder toe

عنوان
انا احببتكي و ما زلت، و لكنك لم تفهمي...
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف وسام2
لغة الهدف: عربي

اذا اردت حباً حقيقياً عندها سأذهب الى امي.

آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 5 أذار 2010 20:51