Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - Per utilizzare internet

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ فرنسيانجليزيبرتغاليّ إسبانيّ الصينية المبسطةعبريبرتغالية برازيليةألمانيعربي

صنف جملة - حواسب/ انترنت

عنوان
Per utilizzare internet
نص
إقترحت من طرف marceg16579
لغة مصدر: إيطاليّ

Per utilizzare internet dovete esibire un documento di identità valido.

عنوان
Internet
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Siberia
لغة الهدف: انجليزي

To use the Internet you must show a valid I.D.
ملاحظات حول الترجمة
To access the Internet you must show a valid identification document (with a photo).
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 13 كانون الثاني 2010 11:42





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 تشرين الاول 2009 06:53

Siberia
عدد الرسائل: 611
I know that there is no "photo" in original, but in Italy they do want document with picture
So may I edit the comments? I guess photo I.D. will fit better to submiter.

CC: lilian canale