Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - I am the best and fuck the rest

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيبرتغالية برازيليةعربيلغة فارسية

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I am the best and fuck the rest
نص للترجمة
إقترحت من طرف ANALIEIDE
لغة مصدر: انجليزي

I am the best and fuck the rest
12 شباط 2009 18:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

12 شباط 2009 20:21

merdogan
عدد الرسائل: 3769
it is a bad text, not to translate.

12 شباط 2009 23:58

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Well, merdogan, don't take it bad, but you know this word is so commonly used, and its meaning here has got nothing to do with porn, it's just expressing here one's individualism, as suggested by our modern way of life ("I (individual) in first and the others after me".

And as it was already translated into German and Brasilian-Portuguese, we'll let this one go.

Thanks for your vigilence.