Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



60ترجمة - عربي-بلغاري - لا تكسر ذا القلب الذي يحبّك

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيهولنديإسبانيّ عربيبلغاري

صنف حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
لا تكسر ذا القلب الذي يحبّك
نص
إقترحت من طرف zarenceto_love
لغة مصدر: عربي ترجمت من طرف elmota

لا تكسر ذا القلب الذي يحبّك

عنوان
Не разбивай това сърце, което те обича
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف Grimoire
لغة الهدف: بلغاري

Не разбивай това сърце, което те обича.
ملاحظات حول الترجمة
За по-поетично: Не разбивай туй сърце, що те люби. :D
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 29 كانون الاول 2008 19:09