ترجمة - ألماني-روسيّ - Denke nicht in zu ferne Zukunft

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Denke nicht in zu ferne Zukunft
نص إقترحت من طرف Minny	لغة مصدر: ألماني Denke nicht in zu ferne Zukunft. Denk an das Jetzt. Dann wirst du sofort fÃ¼r deine Gedanken belohnt.
ملاحظات حول الترجمة	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

عنوان	ÐÐµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ð¹ Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐ¼.
ترجمة روسيّ ترجمت من طرف tsch	لغة الهدف: روسيّ ÐÐµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ð¹ Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐ¼. Ð”ÑƒÐ¼Ð°Ð¹ Ð¾ Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰ÐµÐ¼. Ð˜ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ ÑÑ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆÑŒ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¶Ð´ÐµÐ½ Ð·Ð° ÑÐ²Ð¾Ð¸ Ð¼Ñ‹ÑÐ»Ð¸.

آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 25 تشرين الثاني 2008 00:16